ラテン語「ponderare（重さを量る）」が語源。「pound（ポンド）」「ponderous（重い）」と同語根。重大なことを、重みをもってじっくり考えるニュアンス。