「chickens come home to roost（因果応報）」という有名なことわざでも使われる語。ねぐらに帰ってじっくり休む——処理の間の一時的な「待機状態」のイメージ。